
Darling Jim de Christian Moerk
Le Serpent à Plumes, collection roman noir, mai 2009, 20€
Un conte irlandais, traduit en français, raconté par un auteur-scénariste danois qui écrit en anglais; c’était avancer sur des oeufs. Darling Jim de Christian Moerk nous emmène sur les traces d’un seanchai (conteur irlandais), Jim, qui envoûte son public pour mieux le délester de ses biens. Voire de sa vie. Narrée tel un script de film, l’histoire enchaîne les rebondissements, le suspens, l’amour et les morts. Mais gare à la chute.